|
Report
on the road The Long March 每 A Walking Visual Display
enters the international space
The
Long March participates in ※le moine et le demon 每
Contemporary Chinese Art§ exhibition held at the Museum
of Contemporary Art in Lyon.
Exhibition
dates: June 8 每 August 15, 2004
Coorganizing organizations: Guangdong Museum of Fine
Arts, Museum of Contemporary Art Lyon, Ullens Foundation
Location: Museum of Contemporary Art Lyon, France
Curator:
Fei Dawei
Click
into: Installation and
Preparation﹜Long March
works﹜Opening Ceremony﹜Other
artist works on exhibition﹜Long
March Works Description
Regarding
the exhibition
Co-organized by the Guangdong Museum of
Fine Arts, the Museum of Contemporary Art Lyon, and
the Ullens Foundation, the exhibition is the first
exhibition created by a Chinese fine arts museum and
one outside of China. The exhibition organizes itself
around works as opposed to concepts; taking art as
the center, it runs counter to contemporary curatorial
practice. Artists and their works are the focus of
the exhibition, and it seeks to avoid the first come
first serve concept, thereby removing artistic creation
from a set theoretical framework. At the same time,
it emphasizes artistic problems and not social problems
by defining ※contemporary art§ as being ※beyond society,
standing independently, and no longer being displayed
as a subtext to that reflects social changes and conflicts.§
Works are then representations of an individual and
not a group. Thus, the exhibition paid particular
attention to the individuality of each artist*s thoughts
and eliminated artistic trends and tendencies. Regardless
of whether it is a mainland Chinese artist or a Chinese
artist from abroad, or if it is a young artist or
artists from the first generation of contemporary
art, their works are all on display on the inside
or outside of the same room. This meeting between
inside and outside implies that works from different
periods in time are displayed at the same site, but
this is not provide a historic outline, but to display
the multifaceted nature of Chinese contemporary art
from several angles.
The exhibition displayed works in the 3000 square
meter Museum of Contemporary Art, Lyon*s exhibition
room, and around the city of Lyon. The French title
for the exhibition is ※Virtue and Vice,§ which originally
comes from the saying ※As virtue rises by one foot,
vice rises by ten.§ While contemporary art is acquiring
acceptance and support, it raises that questions of
how artists are supposed to respond to this new structure,
new problems, and create thoughts that have a connection
to reality? As the final large scale exhibition for
Sino-French cultural exchange in France this year,
a particular trait about this exhibition is that almost
all the works are done on a large scale.
※Le moine et le dragon§ invited 22 artists, Gu Dexin,
Huang Yongping, Shen Yuan, Sui Jianguo, Rong Rong
and Ang Li, Sun Yuan and Peng Yu, Wang Ningde, Xu
Zhen, Zhuang Hui, Xie Nanxing, Wang Gongxin, Wang
Xingwei, Yang Jiecang, Yang Zhenzhong, Yang Fudong,
Liang Yue, Lu Chunsheng, Song Dong, Li Yongbin, Lin
Yilin, to participate in the exhibition. Also, the
Long March Project curated by Lu Jie and Qui Zhijie
were also invited to participate. The Long March exhibition
displayed paintings, sculptures, installation, video
works, and archival material.
Huang Yongping*s piece ※Golden Roof§ was constructed
in the middle of the highest point atop the museum.
A traditional Chinese pavilion structure was covered
with gold plating reflecting golden eye-piercing rays
under a European sun. ※A golden roof has not top,§
explained Huang. Aside from a pillar, the golden roof
did not have any additional coverings, and ※Golden
Roof§ just happened to be right across the street
from the largest park in Lyon, the ※Golden Roof Park.§
At the entrance of the museum was the Chinese artist
from Germany, Yang Jiechang*s piece. Yang constructed
a small stage in front of a giant piece of fabric
with a skull embroidered onto it. During the opening
ceremonies, Yang invited Guangdong singers to sing
songs in Cantonese, one of which was Guangdong artist
Zheng Guogu*s father.
In the middle of the exhibition hall were placed a
few rickshaws that artist Shen Yuan shipped from Taijiang,
Fujian province. Shen Yuan*s real work placed several
real rickshaws in an important plaza in the city of
Lyon. Lyon residents or travelers could ride the rickshaws
themselves around the plaza, or even to carry passengers,
but there were not allowed to go out of the plaza
and ride on the streets because these Chinese rickshaws
neither had license plates nor were they under the
jurisdiction of the Lyon city government.
At the other entrance of the exhibition hall was Gu
Dexin*s large image of squeezed meat, suspended in
the dead center of the doorway. His multimedia installation
was displayed on the other side of the building in
a room that was completely painted red. The room was
filled with apples and viewers who smelled the enticing
aroma could sample the apples while enjoying the view
of the left over blood on kitchen utensils and the
fresh pig brains stored in the freezer. On the display
case in the corner, was a group of sexually implicit
pink rubber statues.
The editing and the acoustics of Wang Gongxin*s ※Courtyard§
video installation created a very authentic feel.
Sui Jianguo*s piece ※Right Hand§ was displayed at
the exhibition hall entrance. Near the corner of the
space was Yang Zhenzhong*s video piece ※Bath,§ which
showed a fully clothed man continually washing himself
in the shower.
Zhuang Hui and his assistant converted the 200 square
meter space into a Chinese automotive factory from
the 70*s. A dim light was shown on something made
of bubbles that resembled a giant machine. This time
he used real metal fencing, also shipped from China,
to keep the audience at a certain distance.
Shanghai artist Xun Zhen*s piece transported a Chinese
bus from Shanghai. The bus compartment was thoroughly
sealed and then filled with water. Every type of clothing
and garbage was placed inside the bus to be churned
and stirred together. However, because his two high
wattage motors required 380 watt converters that the
museum was unable to provide, in the end Xu Zhen was
a very depressed with the final result. It was good
that his sound installation, after consultation with
the museum staff and his neighbors, was quickly installed.
People could eat Italian spaghetti on the tables outside
and enjoy the sound of earth shattering screams suddenly
coming from upstairs.
Yang Zhengzhong*s other work was also a large scale
piece that used 8 video projectors to broadcast images
on all 360 degrees of a large round room. Without
pause, a group of people would repeatedly rush towards
you, then retreat. According to Yang, he had to develop
an ※8 lens§ photography method for the piece.
Xie Nanxing*s painting when relaxing was very calm
and ordinary, completely changing the appearance of
the bitterness of youth.
Regarding the presentation of the Long March exhibit:
For large scale exhibitions, The ※Long March 每 A Walking
Visual Display§ continued to the use the method of
※exhibition within an exhibition.§ Using the events
of the contemporary Chinese art community, it expounds
upon Chinese historical events as well as their corresponding
situation in contemporary Chinese art to display a
portion of the individual and the work*s meaning.
Of the three storied building used for the ※Virtue
and Vice§ exhibition, the Long March occupied the
entire third floor of the museum, with approximately
600 square meters of space. Every time there is an
exhibition about the Long March it is a new starting
point, it is another curatorial procedure. Sometimes
the exhibition might only include one or two works;
sometimes it might be a special selection of works;
sometimes it continues to develop, creating new works
for a specified location; sometimes the exhibition
is simply a documentary film and some archival documents.
The Long March participation in this exhibition in
Lyon with nearly 600 square meters is the largest
scale exhibition of the Long March to date. The co-organizers,
curators, and the Long March team all agreed that
the strategy was to use movement to display the collective
circumstances of the Long March that took the process
of the activity as its basis. The tactic used individual
works and important events, original works, the remains
of each exhibition, historical records, documents,
and sound recordings from each site and each route
to stress and emphasize the Long March context, as
well as the problems raised and created by the Long
March.
Because the complexity and variegated, open and moving
nature of the Long March, and its real but liminal
reappearance, the process of the Long March was really
to use the thoughts, display method and curatorial
concepts of the Long March to bring into clarity the
tensions between artist and their work, creation and
exhibition, individual and collective, and present
and history.
Of special interest was that several artists on display
at the ※le moine et le demon§ exhibition also had
their works on display in the Long March exhibition
at the same time, only with a different display style.
One can say that the Long March collectively displayed
the power of the individual, or one can say that it
was the power of the individual that displayed the
power of the collective. Visually, the exhibition
wanted to include the multitudinous Long March articles
and ※Long March§ storehouse, calling it the Long March
station. At the same time, it also provided a focus
and thread for each work.
The walls: The close to 5000 square meters of wall
space was completely plastered with over 5000 images
from the Long March route. The organization of the
pictures each had a set explanation and order, but
it also achieved the effect of a disordered storehouse.
A feeling of overwhelming mass of information pervaded
the entire space.
The Path: Entering the exhibition hall such things
as display cases, original works, Long March materials,
and video screen monitors were all used to create
a pathway, forming a material and mental projection
of the Long March route from site one to site thirteen.
Site: Each site laid emphasis on the works of several
artists, with a focused display.
Entering the Long March space the first thing one
sees is Qu Guangci*s work, ※Who is the Third Party?§
Qu Guangci hired a migrant worker to carry a soft
statue that was to represent of him. In addition,
he also allowed the worker to take on his identity
and name. This was a work realized throughout the
course of the Long March.
To the left side of the center of the room was Li
Fang*s straw mat work ※The Memory of Memory.§ Over
70 meters long, slogans and short phrases of all sorts
were written on the straw mats and which were tied
together with red ribbon. This work was done on site
by Li Fang at the Jinggangshan site.
On
the left side of Li Fang*s work was Sui Jianguo*s
sculpture works, ※Marx in China§ and ※Jesus in China.§
On the wall to the left of these works were pasted
several images of the sculptures floating down a river
in Jinggangshan that attracted the attention of several
viewers.
※The
Best Strategy is to be on the Move,§ a video work
Hu Jieming made especially for the Long March, was
installed close to Sui Jianguo*s work near the entrance
of the room. The work used utilized real everyday
life, historical plays, and animation as its basic
elements. The video was strung together by a nonlinear
montage editing, taking apart and reconstructing the
success and failure and the outcomes of history.
To the left of Sui Jianguo*s work was Zhou Xiaohu*s
※Utopian Machine.§ This group of works is comprised
of three parts. One part, a cinnabar helicopter, was
suspended from the ceiling, and had a rope rescue
ladder connected to it that came down from the ceiling.
Just below it, on top of a crude shipping crate, was
placed a group of Zhou Xiaohu*s ceramic sculptures.
A little ways to the back a television showed a video
animation he created using these statues.
Directly to the back of Zhou Xiaohu*s piece, a television
screen broadcasts Yang Fudong, Xu Zhen*s army portraits.
These video works were displayed on the route of the
Long March to interact with the general public.
Towards the back and left of the exhibition hall are
Xiao Xiong*s two works. ※Long March Remains§ was a
collection of all sorts of sickles and hammers collected
by the artist along the route of the Long March. These
rust spotted iron tools strikingly carried the imprints
of individual labor as well as a collective ideal
and aspiration. Xiao Xiong*s other Long March, ※Enter
and Exit,§ was an exchange work that started in Yan*an
and made its way down to Ruijin. The final result
of his exchanges was a thermometer that accurately
and precisely displays the temperature and humidity
at the location.
The works of Wang Gongxin, Wu Ershan, Yang Zhenzhong,
Chen Xiaoyun and others represented the sound installation
※exhibition within an exhibition§ held at Kunming,
site 4. It still retained a powerful acoustic and
visual effect that attracted audiences.
Diagonally from the four display stages in the exhibition
hall towards the right, shipping crates were used
to construct a temporary stage on which to display
a series of Long March articles, and textual documents
including the very first outline of curator Lu Jie*s
original Long March plan made while he was studying
at the University of London and the original copy
of the fifth curatorial outline in 2002. Recently,
several Chinese artists have become interested in
the passionate love letters written by curator Qui
Zhijie while on the road of the Long March. Also included
was the Apple G4 laptop used by the Long March team
of Lu Jie, Qiu Zhijie, Philip Tinari, and Lisa Horikawa
while on the road, and other historical texts and
objects.
The
Long March work that American feminist artist Judy
Chicago made for Lugu Lake, site six of the Long March
entitled, ※What if Women Ruled the World,§ was hung
from the rafters, creating a religious effect of something
that could be seen, but as of yet, is not yet attainable.
Wang Jianwei*s work, ※Middle Ground,§ is a recording
of the events that took place along the entire path
the artist took from Anshunchang to Luding Bridge.
Along the route, the artist continually encountered
local people who performed imitations of the best
of contemporary Chinese performance art.
A group of works and objects that used plexiglass
to be beautified attracted the excitement of the French
audience. One was the final results of a performance
piece by Yunnan artists Sun Guojuan and Lei Yan that
involved the planting of marijuana 每 marijuana leaves
and seeds. Another was the remains of Fu Liya*s work
※Water Asking.§
Shi Qing*s ※The Great Flood§ attempted to use the
religious ritual and solemnity to dispel and satirize
the historic tragedy of the age of hyper-production.
However, perhaps because the context of his intentions
and meaning behind his work were complicated, the
European audience found it unintelligible.
Qin Ga*s work was a seven meter long scroll of ※The
Miniature Long March§ that recorded the process of
having the Long March route tattooed onto his back,
and also included a short video documentary about
the procedure. Instead of traveling with the team,
he remained in Beijing and used a tattoo on his body
to record the progress of the Long March team.
Jiang Jie*s adoption plan, ※Farewell to the Red Army,§
created small fiberglass statues of infants. Along
the route of the Long March, the babies/sculptures
were put up for adoption. Every year, the adopters
would send a family portrait of the entire family
with the ※child§ to the artist to record the changes
that took place in the family.
A copy of Zhang Wang*s work, ※New Plan for Filling
the Sky,§ was displayed on a newly open shipping crate.
The original was already donated to the Xichang Long
March Satellite Launcher Station ※Zhan Wang Room§
along to route of the Long March, and awaits its launch
into space.
Wang Jingsong*s sound installation piece, ※Slogans
of the New Long March,§ was broadcast over several
Sony speakers in France, creating a contrast from
the equipment used to broadcast and the landscape
of the Long March.
Shanghai
artist Shi Yong*s piece was to visit all of the ※Long
March§ related buildings, streets, and business in
Shanghai, the origin of the Communist Party, using
a silently shot film that captures the landscape and
real events using a difference in speed and time to
allow viewers to experience history.
Xi*an artist Yue Luping*s installation, ※Separate
Paths,§ used the method of combining three images
(a Mongolian yurt, the Tatilin Tower, and a Hun Cave
Dwelling) to try and use ideas of nationalism and
idealism to discover a common path for humanity.
The crux of the exhibition room was the right side.
Displayed were the primary works from site thirteen
of the Long March. The five paintings by Sha*anxi
artist Guo Fengyi brought a type of indeterminate
Shamanistic aesthetic. Yan*an Claymaster Wang Wenhai*s
large scale sculptures of Mao Zedong brought even
more simplicity, and sublime feeling.
Beijing artist Wang Mai*s wooden pagoda is hung to
the front and right of Wang Wenhai*s Mao statues.
This is a work that he created for the Long March.
One corner of the exhibition hall was designated the
Long March workstation. The walls were posted with
Long March texts, hand written notes, artist proposals,
outlines and facsimiles. Also provided was a computer
connected to the Long March site that allowed the
viewers to follow in the footsteps of the Long Marchers.
The collective paintings of ※Little Swallow§ made
by the people of Zunyi, and the Pollack paintings
made by the people of Maotai, as well as over thirty
shipping crates, all the slogans and posters used
by the Long March on the road, banners, every type
of exhibition labels, all became exhibition pieces,
creating an ordered disorder. Under the dim lights
of the exhibition room, the works and materials together
presented not an enumeration, an explanation, or a
clarification of the Long March, rather, it used visual
materials to construct the imagined space in the mind
of the curators.
back
|