新闻稿：“长征 – 一个行走中的视觉展示”在路上

经过长期的准备, “长征工程 — 延川县民间剪纸大普查” 正式启动。 长征主策展人卢杰历时一年，往返于北京和陕北之间，考察、联系、筹备，在中央美院靳之林教授的顾问和支持，延川县人民政府的协作、帮助下，大普查工作进行得如火如荼，目前，卢杰和长征的展览总监肖雄，国际部负责人David Tung正在延川县第一线工作，不久我们将陆续发回“沿途报告” – 长征者还在路上。谢谢两年来不断地用“何时再出发上路？”问候语支持我们的朋友们。
卢杰在路上热线电话：13601289995

长征工程

延川县剪纸大普查

作品形式
延川县位于延安市东北部。全县辖8镇9乡，346个行政村，总人口16.97万人，其中农业人口14.4万人, 总面积1941平方公里。由“长征”艺术活动在陕西省延安地区延川县政府的配合下, 组织全县文化干部和艺术骨干, 在全县做最全面的普查, 用每个人的剪纸采样(每个人剪自己最熟悉喜爱的作品) 和个人照片/口述或笔录简历所呈现的文化、经济面貌, 以及这个文化工程实施过程中产生的影视纪录片、录音、文献、图片等, 在上海双年展展出。 根据“长征”的主策展人,本方案的主创者卢杰的田野工作看, 预计延川县有将近一万人以上会剪纸, 其中包括受陕甘宁边区革命的大时代气息影响, 或带有此后五、六、七十年代的社会总动员, 政治与艺术的互动中受专业美术如学院木刻版画等的影响， 以及八十年代至今受去采风的专业艺术家的影响和当下受旅游和商业市场的影响而产生的不同语言风格和题材。同时，传统， 尤其是华夏民族古老的符号系统和此后的政经、宗教等元素，在这几十年的剪纸发展变化中，还在固执地坚持而又发展着。

作品构思和实施背景
历时多年, 一直在进行中的“长征 – 一个行走中的视觉展示” 活动除了让当代艺术下乡, “从上往下, 从外往内,” 从视觉文化的角度使艺术的原创、展示、叙述和历史与当下有更本质的链接, 同时也一直在进行 “从下往上” 的主体性建构。 视觉语言的社会性呈现, 不能不涉及传统的审美符号和人民日常生命状态中最基本的符号单元, 艺术的公共性的话题需要从民间出发。 一个县, 一个乡, 一个村, 一个个人, 是中国社会的基本单元, 剪纸, 可以是最强烈有效的重新审视传统与现代, 艺术与生活,个人与社会, 传承与创新的材料。 剪纸是最基本的材质, 最直接的传播, 最丰富的地方特色和最彻底的个性力量, 最主观的 “影像”, 最根部的审美表达, 以陕北民间剪纸为例, 在历经不同历史阶段专业艺术家的组织、 培训、 采风过程中一再表现了时代的影响, 如今又在市场和产业化的浪潮中寻找生存契机。一个极其主观的艺术方式, 如何作为民族性最固执的坚持, 而给当代艺术带来新的解释和实践呢?

“延川县剪纸大普查” 是一件作品, 同时也是一个社会工程, 它将发动当代艺术家和基层文化、美术干部再次下乡, 以艺术的方式结合人类学的科学方法, 对全县人民进行一次剪纸大普查, 其结果是对当前民间艺术状态的采样分析的大型视觉展示, 既是一件富创意的艺术作品, 同时也是对民间艺术发展的综合分析报告, 具有社会学的意义。

如何在国际语境中有效且有力地提示中国的特质，中国的创造性，与她的社会的特殊组织结构和极富创意的中国道路的开拓中所提示的历史、地理、政治和视觉文化资源，来提供中国艺术对“当代”的理解和实践，几乎很少有国家和地区能产生象 “延川县剪纸大普查” 这样的工程，提供建构性的生存状态的主观而有机的现场。

附：长征的田野工作现场图片

返回