2002 遵义国际学术研讨会 － 中国语境与展览策划

议题说明

遵义是当年红军长征途中由失败走向胜利的重大历史转折点，当年在此召开的遵义会议，结束了生硬搬用共产国际教条的左倾路线在共产党和红军中的统治，一批善于将马克思主义的基本原理和中国革命的本土语境相结合的共产党人，在实践的检验中，对马克思主义获得了新的理解与阐释。这对今天当代中国艺术的实践有何意义？

我们长征艺术活动在遵义将通过一系列艺术活动，讨论艺术实践中的本土语境的重要性，以及中国革命的实践对世界当代艺术和当代中国艺术的影响。之所以选择遵义，正是要利用这里独特的历史语境，梳理本土经验、本土模式的意义。

将在遵义召开的这个主要由机构策展人和独立策展人、画廊人和艺术传媒主持人以及艺术家、批评家等参与的当代中国艺术讨论会，主题将涉及：

１。 中国语境与展览策划

当代中国艺术正处在复杂的权力关系中：己有的国家艺术展示文化本身也在悄然位移和调整，如九十年代以来，由过去为政治服务的文艺观向 “高雅艺术”的转移。传统的民族艺术在民间仍拥有相当的群众基础并因此成为不可忽视的市场存在。经济发展所形成的新的市场和传播媒介对艺术活动的影响越来越显著。尤其是由于艺术活动的全球交往越来越普遍，来自境外的政治和经济力量对中国艺术的影响也空前显著，出现在国际展示空间中的当代中国艺术也同样处在复杂的权力关系中，并因此强烈地影响了中国社会对中国艺术的自我定位。这一切构成一个极丰富杂的权力现场。我们希望这次会议将分析这各种权力要素对中国艺术的正面和负面的作用，对以往的实例展开思辨。在各种力量的交互作用中寻找更多的可能性。

２， 关于策展: 视觉空间的权力与阐释；

在特殊的权力结构下，中国艺术的突破不但应表现为创作方式和成果，还将表现为一种独特的展览文化。在视觉空间的阐释中，策展人的权力及其界限何在？传媒的权力及其界限何在？通过策划、叙述和媒体传播所形成的对于创作的阐释在多其中扮演着什么角色？赞助人、画廊、收藏家所形成的市场力量造成什么结果，其权力及责任又何在？这都是本次会议将要具体展开的问题。

３， 替代空间、独立策展、资源拓展。

替代空间和独立策展无疑是世纪之交当代中国艺术中最具活力的现象。而中国的替代空间与独立策展在国际上也具有相当的特异性，尤其表现在与体制、机构的关系上。艺术家自营空间存在的物质和心理依据为何，其发展的空间在哪里？而从传统媒体到新兴的网络空间中的媒体互动又是如何成为另一种意义上的替代空间？独立策展作为一种新的力量如何造成资源的重新分配和拓展？它在何种意义上能够激活传统体制的潜在活力，又在何种程度上受制于传统体制？独立策展人的工作之间应如何实现资源共享？本次会议希望通过召集身历其中的具体工作者，一起来总结几年来的工作经验和教训，探讨更多的可能。

希望远离中心、地处中国内陆的小城遵义，能让中国和国际同行来交流各自的中国经验，探讨彼此的现实局限和真正有利的资源，在本土与国际的语境中重新阐释空间、权力、策展的意义。

主策划 卢 杰

执行策划 邱志杰

会务总监 顾振清

回上一页